先進第十一０４｜回や、我れを助くる者に非ざるなり

子（し）曰（いわ）く、回（かい）や我（われ）を助（たす）くる者（もの）に非（あら）ざるなり。

吾（わ）が言（げん）に於（お）いて、説（よろこ）ばざる所（ところ）無（な）し。

孔子先生が言いました「回は私を助けてくれる者ではない。
私のいうことは何でもよろこんでくれる。」

• 回：顔淵、孔子の弟子。孔門十哲。